On My Own (tradução)

Original

Teen Beach Movie

Compositor: Ross Lynch / Rocky Lynch / Riker Lynch / Evan Bogart / Ellington Ratliff

É quase como se fosse apenas um sonho
Todas essas memórias de você e de mim
Soprado com a brisa do verão
É quase como se nós nunca tivéssemos sido
Todo esse tempo que passamos foi apenas um borrão
Agora é apenas eu e uma melodia

Então, o que deveria fazer?
Porque todos esses planos que fizemos afundaram na areia

Sem você, eu estou por minha conta
Eu vou ficar sozinho?
E se for apenas eu, eu mesmo e eu
Será que vou ficar bem?
Tão longe de casa
E eu simplesmente não sei
Eu vou fazer isso?
Corajoso o suficiente para tomar essa estrada
Por conta própria

Olhando no espelho, é difícil ver
Todas essas escolhas entre as quais estou preso
Quem eu devo ser ou quem eu quero ser
Quero me lançar, pegar essa onda
E surfar em um dia mais brilhante
Vou arriscar e apostar em mim mesmo

Acho que eu
Sei o que fazer
Tenho todos esses planos, sou uma banda de um homem só, é verdade
Agora não posso perder

Sozinho
Nunca estarei sozinho
Enquanto eu tiver a mim, a mim mesmo e a mim
Estou bem
Tão longe de casa
Eu simplesmente não sei
Vou conseguir?
Sou corajoso o suficiente para pegar essa estrada
Sozinho (oh, oh-oh)
Sozinho (oh, oh-oh)
Sozinho

E talvez eu esteja caindo de cara
Ou talvez eu esteja em meu lugar
E talvez estejamos a um milhão de milhas de distância
Ou talvez estejamos em pé de coração a coração
Mas não importa o que, estou andando direto desta fase
E nunca olhando para trás, olhando para trás de novo
De jeito nenhum, de jeito nenhum

Eu estou por conta própria
Sim! Sim, sim
Contanto que eu tenha a mim, eu mesmo e eu
Eu estou bem
Tão longe de casa
Mas agora eu sei, eu vou fazer isso
Corajoso o suficiente para pegar essa estrada
Sozinho (oh, oh-oh)
Sozinho (oh, oh-oh)
Sozinho

É quase como se fosse apenas um sonho
Todas essas memórias de você e de mim